Visas

Por lo general, los ciudadanos mexicanos y de nacionalidad española no necesitan visa para viajar a Estados Unidos por razones de turismo o de negocios.

Pasaportes

Para entrar a Estados Unidos, los ciudadanos mexicanos deben tener un pasaporte válido y un formulario de visa de no inmigrante (que se proporciona de manera gratuita al entrar a Estados Unidos o durante su vuelo). Los ciudadanos mexicanos también pueden cruzar las fronteras usando un Formulario DSP-150 (también conocido como una "Visa Láser"), que es una tarjeta biométrica, legible por máquina, que se puede usar para cruzar la frontera y entrar a Estados Unidos desde el Hemisferio Occidental. Si va a entrar a Estados Unidos desde fuera del Hemisferio Occidental, necesitará un pasaporte.

Los ciudadanos españoles deben tener un pasaporte válido para entrar a Estados Unidos.

Para más información sobre los requisitos para viajar a Estados Unidos, visite el sitio web para viajes del Departamento de Estado de EE. UU. [http://www. travel.state.gov] y el sitio web de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP). El CBP tiene una página específicamente dedicada a los residentes canadienses y mexicanos.

Formularios de no inmigrante

Al visitar Estados Unidos, se exige que los ciudadanos mexicanos llenen y entreguen la solicitud de visa para no inmigrante Entrada/Salida para Exención de Visa I-94, que se proporciona de manera gratuita en las fronteras terrestres o durante los vuelos hacia Estados Unidos. Los ciudadanos españoles deben llenar un formulario I-94W.

Formularios aduanales

Cualquier persona que entre a Estados Unidos, ya sea en tránsito o como en su destino final, también debe completar un Formulario de Declaración de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (Formulario de Declaración CBP 6059B). Los sobrecargos se los entregan a los pasajeros durante los vuelos o usted puede obtener uno al llegar a Estados Unidos. Si no está seguro de si debe declarar algo o no, mejor declárelo.

Técnicamente, a los visitantes se les permite llevar artículos libres de impuestos hasta por un valor de $800 dólares, siempre y cuando sean para uso personal y no para su venta o distribución pública. Los artículos electrónicos como computadoras portátiles, cámaras y teléfonos celulares están permitidos, con tal de que sean únicamente para uso personal.

Usted tiene permitido llevar a Estados Unidos, libres de impuestos, 1 litro de alcohol, 200 cigarrillos y 100 puros. Los puros cubanos no están permitidos en Estados Unidos. Si lleva consigo medicamentos que requieren receta, asegúrese de transportarlos en sus envases originales.

Usted tiene permitido entrar con ciertos tipos de quesos (pero declárelos para estar seguro), así como con la mayoría de los productos de panadería, vinagres, aceites, especias empacadas, té, miel y café. Los siguientes artículos, que debe declarar al entrar a Estados Unidos (en otras palabras, déjelos en casa a menos que obtenga una licencia o un permiso), están restringidos o prohibidos:

• Absintio o ajenjo
• Parafernalia relacionada con drogas
• Armas de fuego
• La mayoría de las carnes y sus derivados (el pescado adecuadamente empacado y/o congelado generalmente está permitido)
• Arroz
• Frutas y vegetales
• Los fármacos y medicamentos que contengan narcóticos o que se consideren que tengan un abuso potencial podrían estar restringidos (lleve una prueba de compra y una receta de su doctor si necesita transportarlos)
• Cualquier artículo destinado a la venta o distribución pública

Proceso US-VISIT

Los mexicanos que entren a Estados Unidos con un pasaporte no están sujetos a los nuevos Procedimientos Biométricos de Ingreso US-VISIT (escaneos de huellas digitales y fotografías). En el futuro, los ciudadanos mexicanos que entren a Estados Unidos con una "Visa Láser" e intenten viajar fuera de la zona fronteriza inmediata, estarán sujetos a los procedimientos US-VISIT. Los reglamentos y requisitos cambian constantemente, así que consulte la página referente a México del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos para obtener información actualizada.