California Travel and Tourism Commission   Mi Viaje Guía de Visitantes
México
Elija su país para contenido personalizado:
O consiga los folletos electrónicos en la web sobre California en estos idiomas:

Home  | Explore California  | Inland Empire
Inland Empire

Ontario, Riverside y San Bernardino están prosperando en los centros urbanos en una de las áreas de más rápido crecimiento de California. Sin embargo, la raíces de la zona agrícola siguen vivas en los alrededores de las pequeñas comunidades, donde encontrará muchas granjas, y la región vinícola de Temecula que esta un poco subestimada. También encontrará diversión de verano en  el Lago Big Bear, deportes de invierno en las Montañas de San Jacinto y mucho de las dos en el Bosque Nacional de San Bernardino. Visite el sitio web de la  Asociación turística de Inland Empire para obtener más detalles sobre la zona.

Arte y Cultura de Inland Empire

Riverside y San Bernardino son las principales ciudades de Inland Empire y es aquí  donde encontrarás las orquestas de la zona, la danza y compañías de teatro, museos y galerías. En San Bernardino también se celebra un festival anual de autos clásicos en la histórica ruta 66. Al visitar la zona, cerca de Green Valley Lake, una joya poco conocida de una comunidad, que no se debe perder cuando los artistas locales abran sus estudios en el Memorial Day, Día del Trabajo y Acción de Gracias.

Golf en Inland Empire

Rodeado por tres de los destinos de golf más populares en California, el Inland Empire es fabuloso!. En el golf el Inland Empire es el rey. Encontrará la calidad de los campos que espera en el condado de Orange, los inviernos son cómodos  y usted se alegrará en el desierto, los  precios son muy razonables  en los campos de San Diego.

Recreación al aire libre en Inland Empire

Las montanas  y  los lagos de San Bernardino y San Jacinto son la base para un muchas de oportunidades de esparcimiento durante todo el año. En el verano,  se trata de bicicleta de montaña, excursiones, camping, pesca y observación de aves, así como de conducción de motocicletas y ATV. Los residentes de Los Ángeles escapan de la ciudad para obtener un sabor de invierno en estaciones de esquí en  la montana Big Bear y el monte Baldy.

Una Mirada Adentro Diversión Familiar
se duplico a 1726
Comida y Vino en Inland Empire

En el extremo sur de esta región se encuentra Temecula Valley, la primera región vinícola del sur de California. Varios viñedos tienen sus propios restaurantes de lujo para presentar sus vinos.